Vacuum thermoforming packaging machine